急不及待
jí bù jí dài
🔊
【成语解释】
急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。同“急不可待”。
【英文解释】
Describes a state where one's eagerness or impatience makes any further delay intolerable. It is semantically identical to '迫不及待' (po bu ji dai), emphasizing the immediacy of desire or the pressing nature of a situation. Used to characterize intense anticipation or a critical time constraint.
【典故出处】
清·无垢道人《八仙全传》第44回：“但他顽心太重，同时就急不及待把那盒子开了开来。”
【近义词】
急不可待
急不可耐
【地道英文】
Can't wait; Itching to
【使用语境】
Descriptive, Emphatic
【英文近义】
Impatiently eager, Burning with impatience
【成语举例】
清·袁枚《新齐谐·骗术巧报》：“其人不料此船仍回，急不及待将行李先付水手，身跃入舱。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作定语、状语；形容心情急切
【成语结构】
联合式
【产生年代】
近代
📘 成语学习版（PDF）
将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。
打开学习版
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容心情急切，不能再等待下去，强调主观的迫切感。
【语义边界】
用于人的心理状态，不直接描述动作或事件的紧迫性。
【使用误区】
常误写为‘急不可待’，两者常被视为异形词，但后者更通用。
【近义词区分】
与‘急不可耐’‘急不可待’含义几乎相同，可视为变体。
【使用场景】
在掌握“急不及待怎么用”时，需注意它通常作谓语、状语，修饰人的行为和心理。例如造句：“听到好消息，他急不及待地要与家人分享。”这个“急不及待例句”展示了其典型用法。使用时，主语一般是人，用以形容对好事、喜事的急切期盼。它的修辞效果是使描述更加生动，富有感染力。了解“急不及待的用法”和“急不及待造句”技巧，能帮助我们在书面和口语中更准确地表达急切之情。
【现代应用】
“急不及待在现代的用法”依然活跃，尤其在文学和日常口语中。其现代意义强调的是一种积极或中性的急切，多用于对美好事物的期待。在快节奏的当代社会，这个成语能精准刻画人们盼望假期、期待成果、渴望见面等心情。要正确使用这个成语，需区分其与“刻不容缓”的差异，后者侧重客观形势紧迫，而“急不及待”强调主观心情。掌握“急不及待的意思和用法”，对于提升语言表达的丰富性很有帮助。
【扩展知识】
与“急不及待”意思最接近的“近义词”是“迫不及待”、“急不可耐”。其“反义词”则有“从容不迫”、“慢条斯理”。它是一个生动的“急不及待类似的成语”。在文学作品中，作家常运用它来刻画人物性格或推动情节。值得注意的是，在现代汉语规范中，“迫不及待”是更为主流和常见的写法，但“急不及待”作为其变体，同样被理解和使用。了解这些“急不及待相关成语”和对比，能让我们更系统地掌握这类词汇的应用。
墨书院编辑整理
与「急不及待」相关的字典解释
jí
急
bù
不
jí
及
dài
待
该成语在国学典籍中的真实用例
(共 1 条)
二十年目睹之怪现状
·
第039回 老寒酸峻辞干馆 小书生妙改新词
出现句：「”我道：“我本有此意。而且我还嫌回南京去急不及待，打算就在这号里安置他一件事，好...」
查看《二十年目睹之怪现状》完整语境
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理